This isn't forum related, but I was just wondering whether you read the novel Infinite Jest by David Foster Wallace. I recently did, it's hilarious and there's a group of Quebec wheelchair assassins in it. Probably the best book I read all year. Are you originally from Quebec? Peace.